RECENSIONE: Il ragazzo e la gru è affascinante, ma manca di contenuti

Diretto dal famoso Hayao Miyazaki, Il ragazzo e la gru è il nuovo film d'animazione dello Studio Ghibli. Destinatario di premi in tutto il mondo, è questo il miglior frutto uscito dalla mente di questo amato vecchio?

La storia del ragazzo e della gru

Liberamente ispirato al libro "Come vivi?", scritto da Genzaburo Yoshino, uno dei preferiti del regista da bambino, Il ragazzo e la gru è la produzione più recente da lui diretta e prodotta Ghibli. Nonostante abbia annunciato il suo ritiro nel 2013, Miyazaki ha impiegato un po' di tempo per riprendersi e rimettere mano su carta.

In questo, che è il 14esimo lungometraggio da lui diretto, che celebra il suo 83esimo compleanno a gennaio di quest'anno, Miyazaki porta ancora un altro mondo meraviglioso e colorato, portando un altro bambino protagonista in un viaggio nell'incredibile sconosciuto. In molti modi, Il ragazzo e la gru Assomiglia ai suoi più grandi successi, nel modo in cui si sviluppa la sequenza degli eventi e nella sensazione di assoluto incanto che prova chi lo guarda. 

Ma manca qualcosa e, alla fine delle sue quasi 2 ore, la sensazione che rimane è che, nonostante tutta la sua bellezza e magnifica produzione, sembra che il regista abbia semplicemente innestato la seconda marcia e lasciata andare, facendo di più dello stesso del precedente Ghibli è così noto per aver concepito. Nonostante tutto il suo splendore, l'animazione finisce per non riuscire a fornire una trama avvincente, nonostante tutto il messaggio di superamento portato dal ragazzo Mahito.

Il ragazzo e la gru inizia a Tokyo, nel fervore della Seconda Guerra Mondiale, un'ambientazione già ben nota al regista. Nel cuore della notte, il giovane viene svegliato dal via vai della servitù di casa, e scopre presto che l'ospedale dove era ricoverata sua madre è in fiamme, conseguenza di un bombardamento alleato. Anche accorrendosi in suo soccorso insieme al padre, Mahito sa già di aver perso la madre, vedendola nei suoi sogni dopo il tragico evento.

Qualche tempo dopo, con il padre, Mahito si trasferisce in campagna, a vivere con la nuova matrigna, che aspetta un fratellino o una sorellina per il ragazzo. La sua nuova casa è un'incredibile villa, con un grande lago accanto, dove vive un enorme airone. Non ci vuole molto perché lei inizi a prenderlo in giro, al punto che lui decide di ucciderla. Durante la sua esplorazione mentre insegue l'uccello, Mahito scopre una misteriosa torre abbandonata da tempo vicino alla proprietà di Natsuko, la sua matrigna, dove tutte le amichevoli cameriere della villa lo avvertono di non andare. 

Il ragazzo è determinato a porre fine alle provocazioni sempre più intense dell'airone, che diventano sempre più bizzarre ad ogni visita, anche parlando con lui. Dopo un litigio con i suoi nuovi compagni di scuola, Mahito si ferisce e rimane costretto a letto, scusa perfetta per escogitare un piano contro l'airone, ma dopo aver visto Natsuko addentrarsi nel bosco che circonda la torre e scomparire, parte da solo. , che la riporta alla torre, dove lo strano uccello si rivela molto più di questo, indicandole la strada verso una terra lontana.

Da quel momento in poi, vediamo Miyazaki fare ciò che sa fare meglio: scenari assurdi e sbalorditivi, creature strane e fantasiose e, ovviamente, personaggi carismatici che portano segreti ovunque vadano. Mahito, insieme all'airone, si trova in situazioni sempre più strane nel suo viaggio finché non si trova faccia a faccia con una ragazza, Himi, con la quale fa squadra, poiché lei sa dove si trova Natsuko.

Durante questo viaggio, viene sviluppata pochissima trama significativa e le varie situazioni che Mahito attraversa hanno dietro di sé una ragione importante. In essi, sembra che Miyazaki abbia attivato il pilota automatico e abbia semplicemente consegnato una sequenza di scene straordinarie, molto divertenti da guardare, ma senza molto impatto. Per quanto colorati e pieni di vita possano essere, suscitando a volte le risate del pubblico nella sala piena, mancano di significato.

Ritornando al mondo reale, il film finisce semplicemente. Mahito, apparentemente superato il lutto per sua madre, va avanti con la sua vita al ritorno a Tokyo dopo la fine della guerra. E questo è tutto. Qual è il messaggio del film? Alla fine spettava a coloro che lo guardavano discernere cosa avevano assorbito dal film. A differenza di altre produzioni in studio firmate da Hayao, come Vive nel vento, non c'era voglia di tornare indietro e rivedere l'avventura. C'era un vuoto rimasto.

Il cast del film

La versione sottotitolata di Il ragazzo e la gru porta un cast composto da attori giovani, come Soma Santoki, un esordiente, e alcuni spettatori noti delle produzioni giapponesi, come Takuya Kimura, che ha partecipato all'adattamento manga Lama: la lama dell'immortale al cinema, interpretando il padre di Mahito.

Per quanto riguarda l'airone, il film presenta l'interpretazione di Masaki Suda, altro nome comune tra gli appassionati di anime, che era presente in entrambi i film adattati da Gintama per quanto riguarda il futuro Assassinio Aula.

Uno dei pezzi forti del cast giapponese è senza dubbio Shohei Hino, che dà la voce al saggio che il ragazzo incontra nell'altro mondo. Hino è apparso in alcune delle principali produzioni giapponesi degli ultimi anni, culminate nell'adattamento basato su eventi reali del disastro del reattore nucleare di Fukushima.

L'attrice Yoshino Kimura, che interpreta Natsuko, la matrigna di Mahito, ha condiviso lo schermo con il veterano di "Beat" Takeshi Kitano nell'eccellente e bizzarro Gloria al regista, e faceva anche parte dell'adattamento del libro di José Saramago, Ensaio su Cegueira, diretto dal brasiliano Fernando Meirelles, famoso per Città di Dio.

Per quanto riguarda il doppiaggio della versione americana, Il ragazzo e la gru presenta grandi nomi di Hollywood come Christian Bale (padre di Mahito), Dave Bautista (Il re dei parrocchetti), Willem Dafoe (Noble Pelican), Mark Hamill (Prozio), Florence Pugh (Kiriko, versione giovane) e Robert Pattinson (The Crane ).

La versione brasiliana vedrà protagonista il veterano dell'industria del doppiaggio, Guilherme Briggs, nel ruolo del prozio/il saggio, con Tarcisio Pureza, noto per il suo lavoro in diversi anime, nella voce del padre di Mahito e un altro grande nome brasiliano. doppiaggio. , Sérgio Moreno, l'eterno Patrick Estrela, da SpongeBob, come la gru. Mahito, il protagonista, è interpretato da Arthur Salerno, che ha doppiato Charlie Brown nella recente versione in CGI.

Principali curiosità e curiosità

Ironicamente, il nuovo film di Miyazaki ha collegamenti non solo attraverso il periodo in cui è ambientato, ma anche attraverso alcuni elementi con la storia della vita di Jiro Horikoshi, rappresentata nell'animazione del 2013. Il padre di Mahito si trasferì dalla grande città per lavorare in uno dei numerose le fabbriche che assemblavano i famigerati caccia Zero, progettati da Horikoshi e, nella casa in cui viveva, immagazzinava parti di questi aerei quando c'era la necessità di proteggerli dalle bombe nemiche.

Anche così, il peso della storia di Jiro non si ripete in quella di Il ragazzo e la gru. Non c'è sviluppo del personaggio in quanto non si nota alcun cambiamento nel ragazzo dalla persona che era all'inizio alla persona che era alla fine. Non è nemmeno vicino a quello che abbiamo visto con Chihiro o anche con Sophie, quindi il castello animato, che non cambia solo nella personalità, ma anche fisicamente, nel corso della sua avventura. Mahito non cambia radicalmente nemmeno il suo comportamento nei confronti della matrigna, dalla quale all'inizio si mostra gentile ed educato, e che dopo tutto quello che ha passato salvandola, per caso, chiama di nuovo sua madre. 

I valori del film, quindi, finiscono per perdersi da soli e ancor più quando confrontiamo l'opera con altri lavori del regista. È una storia di superamento della sofferenza dovuta alla perdita di una persona cara? Non esiste una traiettoria chiara per il ragazzo a questo riguardo. Cosa c'era di così speciale nel suo intero insolito viaggio in questo mondo alternativo da provocare un cambiamento in lui, allora? È difficile trovare una risposta, e forse è proprio quello che Miyazaki vuole trasmettere Il ragazzo e la gru, che non è necessario avere qualcosa da portare con sé dopo averlo visto se non l'intrattenimento, che sì, esiste, anche se senza molta sostanza.

D'altra parte, questo va un po' contro la traiettoria del leader Ghibli, dato che tutti gli altri suoi film hanno questo qualcosa, quindi perché non dovrebbe questo? Per una figura che è sempre stata contraria al puro divertimento nel suo lavoro, anche realizzando una storia che dovrebbe piacere ai bambini il mio vicino Totoro O fino a Ponyo: un'amicizia venuta dal mare, veicoli per storie con temi di un certo spessore, Il ragazzo e la gru è un'eccezione, perché manca di un messaggio chiaro.

Aspetti tecnici della produzione

Sotto tutti gli altri aspetti, tuttavia, il film è incredibile. L'animazione, uno dei punti di forza di Ghibli, è al suo meglio Il ragazzo e la gru, e gli acquerelli caratteristici delle produzioni del regista rimangono saldi e forti nei molteplici sfondi del film.

Lo stesso si può dire della colonna sonora, che ha riportato il maestro compositore Joe Hisaishi al fianco di Miyazaki, offrendo temi musicali esuberanti, come al solito. 

Il ragazzo e la gru è un film che segue la tradizione dello Studio Ghibli offrendo un viaggio sbalorditivo con immagini assolutamente belle, quasi ipnotiche, che incantano chiunque lo guardi, ed è davvero una produzione degna di essere vista sullo schermo cinematografico, con un buon sistema audio di accompagnamento.

Conclusione

Questa è la maledizione di avere un'opinione contraria alla maggioranza, soprattutto visto quanto il film viene premiato ai premi, essendo una delle richieste preferite per il Oscar, che sarà il secondo di Miyazaki Il viaggio di Chihiro, premiato nel 2003, se vincerà il premio come Miglior Animazione il mese prossimo. Non sarà un premio ingiusto, dato che non è un brutto film d'animazione, ma è ben lungi dall'essere tra i migliori di Hayao Miyazaki. 

Dove guardare Il ragazzo e la gru?

Il ragazzo e la gru entra da oggi nel circuito cinematografico nazionale di tutto il Brasile. Dall'inizio del mese si è svolto un periodo di anteprima organizzato dal distributore Sato Company in collaborazione con la catena Cinemark.

Sato ha reso disponibile il film anche nella propria sala cinematografica, situata nell'edificio Bunkyo, in Rua São Joaquim, 381, nel quartiere Liberdade, a San Paolo. Durante la proiezione si terranno anche proiezioni del film.

La classificazione indicativa di Il ragazzo e la gru ha 12 anni. Il film d'animazione contiene scene con droghe illecite, temi delicati e violenza grafica.

VEDI DI PIÙ:

Fonte: Fandom Dub

Testo corretto da: Pedro Bomfim